лом для кислородных конвертеров — basic-oxygen furnace scrap
лом для сталеплавильного производства — steelmaking scrap
имущество, идущее на лом и в утиль — stores fit for scrap
расход лома в шихте — percentage consumption of scrap
пролет загрузки мульд ломом — scrap box filling bay
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Ножницы — [shears] машина для резки металла. Применяют для разделки крупногабаритного лома и придания сырью нужных габаритных размеров. Ножницы могут быть с параллельными ножами и наклонными угол наклона меняется во время резания аллигаторные ножницы с… … Энциклопедический словарь по металлургии
ножницы — 3.7 ножницы: Кузнечно прессовая машина, предназначенная для резки листового, сортового материала и скрапа (металлического лома), в которой преобразование движения и передача энергии от привода к ножу(ам) осуществляются при помощи кинематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НОЖНИЦЫ — машина для резки металла. Применяют для разделки крупногабаритного лома и придания сырью нужных габаритных размеров. Ножницы могут быть с параллельными ножами и наклонными угол наклона меняется во время резания аллигатор ные ножницы с длиной… … Металлургический словарь
ГОСТ 12.2.118-2006: Ножницы. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа: 3.3 аварийная ситуация: Ситуация, которая может привести к поломке деталей ножниц и травмированию работающего. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
